TÍTOL:
ALBA. Saga Xenogènesi I
AUTORA:
Octavia E. Butler
TRADUCTOR:
Ernest Riera
ART:
Vorja Sánchez
EDITORIAL:
Mai Més Llibres
SINOPSIS
Lilith
Iyapo, una dona afroamericana a la trentena, es desperta desorientada. Recorda
la pèrdua del seu marit i el seu fill, i una guerra fratricida i global que ha
arrasat la vida a la Terra. També sap que, com la resta de la humanitat, ella
va estar a punt de desaparèixer. Però no ha estat així. No recorda quan la van
rescatar, ni qui ho va fer. Ara, sana i estàlvia, Lilith és sotmesa a llargs
períodes de son induïda. Durant els pocs moments en què roman desperta, ho fa
en una petita habitació sense finestres ni portes. Qui són els seus captors?
Per què l’han rescatat? Hi ha més supervivents com ella? Què ha passat amb la
Terra? I potser el més important: què li demanaran a canvi de mantenir-la amb
vida?
Octavia
E. Butler és una de les autores més reivindicatives i
celebrades de la ciència-ficció. Gràcies al seu estil directe i concís, ben
aviat t’endinsaràs en els racons més foscos de la condició humana. Apropa’t a
la seva obra per primer cop en català i descobreix, de la mà de Lilith i els
oankali, quin futur espera a la humanitat.
OPINIÓ
Quan
vaig veure l'edició que Mai Més Llibres havia preparat per a ALBA, ja em
van seduir prou perquè el volgués llegir, però aquesta és una obra addictiva
que, quan l'inicies, tens la necessitat de continuar fins al punt final i
exigir la segona part.
Tot i
les seves 320 pàgines, es llegeix en un sospir, i és que la història de Lilith —nom de la primera dona a l'antic
testament i també de la protagonista d’ALBA—
et convida a formar part de la seva vivència i esdevens un més dels
supervivents, dubtant com ells, prenent decisions i escollint bàndol.
Una
novel·la de ciència-ficció, sí, però també d'antropologia, filosofia i ètica.
Qüestions com l'alteritat, la condició femenina, la importància del gènere en
la nostra societat, l'ésser humà com espècie, els límits de l'enginyeria
genètica, els drets humans i animals —dels éssers vius, pensants i sintents—, la concepció de lideratge com quelcom
innat en la humanitat i el conflicte, la guerra, com a conseqüència...
I és que llegint Butler no pots evitar pensar quin bàndol escolliries, humans o oankali? Voldries tornar a formar part d'una humanitat que sembla voler autodestruir-se? Lluitar i morir per desconeguts? Fins a quin punt nosaltres no som més que «animals» per a qualsevol altra espècie pensant que ens trobés i, com podríem defensar els nostres drets i queixar-nos, tal com tractem nosaltres les altres espècies del nostre entorn?
I és que llegint Butler no pots evitar pensar quin bàndol escolliries, humans o oankali? Voldries tornar a formar part d'una humanitat que sembla voler autodestruir-se? Lluitar i morir per desconeguts? Fins a quin punt nosaltres no som més que «animals» per a qualsevol altra espècie pensant que ens trobés i, com podríem defensar els nostres drets i queixar-nos, tal com tractem nosaltres les altres espècies del nostre entorn?
Sense
voler fes SPOILERS,
en el cas de Lilith, jo seria pro-Nikanj i, tenint en compte que és una saga,
potser me'n penedeixo però, davant el primer llibre, em costa empatitzar amb
els sentiments de la protagonista en el punt final. Espero els vostres
comentaris ;)
Una
novel·la que recomano moltíssim, tant a lectors de ciència-ficció com als que
no ho són. Els temes tractats donen per debat.
PD.: La
il·lustració numerada que regalava la editorial amb els primers exemplars és
exquisida.
Isabel del Río
Juliol
2019