TÍTULO: Farishta
AUTOR: Marc Pastor
TRADUCCIÓN: Josan Hatero
EDITORIAL: Catedral y en català con
Amsterdam.
SINOPSIS
Farishta
es una niña huérfana afgana, adoptada por un militar ruso en los años 80 que,
en la adolescencia, pierde de nuevo a sus padres en un accidente de avión. Se
instala en París hasta que le ofrecen un trabajo en el complejo Sánnikov, una
especie de resort turístico en las islas Clarke de la Polinesia Francesa,
consistente en atender las necesidades de las familias alojadas allí, cada una
en una pequeña isla. Con el joven Manse Melville, el guía del complejo, vive
una apasionada historia de amor (y sexo), y al mismo tiempo se adentra en los
misterios que encierra el lugar. ¿Por qué esas familias están viviendo allí,
apartadas del mundo? ¿Qué les ocurrió a las chicas que la precedieron en su
puesto? ¿Qué es la empresa Yefremov-Strugatski? Farishta no sabe en quién
confiar y menos aun cuando nota una presencia en los alrededores de su cabaña.
Alguien la acecha.
OPINIÓN
Ya
conocía a Marc Pastor por L’Any de la
Plaga y cuando escogimos Farishta como
lectura a comentar en el Club de Lectura que organizo en La Font de Mimir, lo
recibí con muchas ganas de ponerme al trapo.
He de
comentar que al principio engaña. No sólo el inicio de la novela puede hacernos
pensar que se trata de una historia juvenil y romántica, sino que la sinopsis
nos decanta hacia un thriller suave y femenino, cuando en realidad va mucho más
allá.
‹‹El director Mintslov insistió en que no
debía hacer preguntas, pero no puedo evitar que me asalten un montón de dudas.
¿En qué ayuda a un niño lo de crecer lejos de toda civilización?››
Marc
Pastor nos acompañó durante el encuentro con el Club de Lectura y por varios
temas yo me había quedado a unos capítulos del final, por lo que no permití
spoilers, pero sí que indagamos en la obra completa del autor y éste dio
algunas pinceladas del enigma que realmente se esconde en las páginas de Farishta, un misterio que da pie a todo
un universo que ya podíamos adivinar en novelas anteriores de Pastor, pero que
además dará pie a nueve historias más.
Como
decía, Farishta se inicia en forma de
diario —con documentación extra que nos permite ver la historia desde otros
puntos de vista externos a la protagonista—, donde una joven de ascencencia
Afgana, adoptada por un matrimonio Ruso, que ahora estudia en París, nos
explica sus amores y desamores, sus sueños y desengaños. La protagonista acepta
una oferta de trabajo tentadora, a pesar de que signifique pasar cuatro años
trabajando aislada en unas islas del pacífico, ¿pero cómo negarse cuando se
cobra mucho y trabaja poco? Farishta,
que teme por encima de todo la soledad, se ve encerrada en una isla
paradisíaca, embobada por su único enlace con el exterior: Manse Melville.
‹‹Temo que sacar mis miedos a la luz no
haga más que confirmarlos, rubricar las sospechas de que aquí pasa algo raro, y
que se rompa el hechizo. No soy más que una chica a quien han contratado
durante una temporada (una buena temporada) para llevar la intendencia del
complejo Sánnikov. Y nada más.››
¿Es una
historia de amor? Sí, pero también una venganza a través del tiempo. Más allá
de tratarse de una novela romántica o un thriller, Farishta es una novela de ciencia ficción que bebe de Un mundo feliz y otros clásicos del
género. Además, Pastor aprovecha la historia para tratar temas como la
maternidad, la búsqueda de poder y control, así como la extinción humana —que
ya abordó en obras anteriores.
Farishta me ha sorprendido
gratamente y me ha mantenido enganchada hasta la última página. Me ha puesto a
cien, me ha cabreado y me ha hecho llorar a lágrima viva.
‹‹Cada vez que hablo hay una nueva
actualización de los hechos, un “no te lo dijimos para que no te preocuparas”
que se desmonta por acumulación. Yo me hago la inocente, le sigo el rollo y le
digo que sí a todo, porque antes de un mes ya habrá un océano entre él y yo.››
¿Qué
harías por escapar de tu destino? ¿Cuánto serías capaz de luchar por tu amor?
¿Hasta dónde llegarías por la vida de tus hijos?
Recomendada
a los amantes de la ciencia ficción y el thriller; para aquellos que deseen
leer una novela adictiva y diferente; para lectores afectados por la mapaternidad.
Isabel del Río
Junio 2017
